Translation for "ser muy doloroso" to english

Ser muy doloroso

• be very painful

Translation examples

be very painful

Su pérdida debe ser... muy dolorosa.
Your loss must be... Very painful.

- Esto puede ser muy doloroso.
- This must be very painful.

Su mordida puede ser muy dolorosa
Their bite can be very painful.

Los recuerdos pueden ser muy dolorosos.
The memories can be very painful.

Tenía que ser muy doloroso.
It would have been very painful.

–Debió de ser muy doloroso para usted.
That must have been very painful for you.

—Puede ser muy doloroso para usted. —¿Qué es? —preguntó Jenna.
“It could be very painful for you.” “What is it?” asked Jenna.

Pero debe de ser bastante doloroso para los dos, y, desde luego, para ti.
But it must be very painful for both of you, and you certainly.

Sé que es una víctima y que debe de ser muy doloroso para ella.
I’m sorry for that. She, too, is a victim, and it must be very painful for her.

Anestesia -me explicó-: debe de ser muy doloroso que te utilicen como sparring.
"Anesthesia," she explained. "It must have been very painful to be used as a sparring partner."

Y entonces las mujeres pasan por un aborto y algunas de ellas descubren que puede ser muy doloroso, conllevar un auténtico duelo.
Then they have the abortion, which can be very painful for some, and which can be followed by real grieving.

– Un ataque cardíaco puede ser muy doloroso y tal vez se retorció antes de sucumbir.
Heart attack can be very fast and very painful and he might have twisted about for an instant before being overcome.

El doctor, un pariente mío, me da seis meses, a lo más, de vida y me dice muy francamente que van a ser muy dolorosos.
The doctor, my kinsman, gives me six months at the most, six months which he frankly says will be very painful.

Aunque le advierto, mi querido señor, que temo que esto pueda ser muy doloroso para usted, muy embarazoso y doloroso.
Come along, I warn you, though, my dear sir, I fear this may be very painful for you, very embarrassing and painful indeed.