Translation for "ser minado" to english

Ser minado

• be mined
• be undermined

Translation examples

be mined

Todo camino a la ciudad debe ser minado.
The whole approach to the city must be mined.

be undermined

Si podemos ser minados cada vez que la policía sienta que algo es injusto, entonces es el fin...
If we can be undermined every time the police feel hard done by, then it is the end...

Si había querido facilitar la vida a la policía, tenía que presentar una coartada a prueba de bomba o bien una que pudiera ser minada.
If he’d wanted to make life easy for the police, he should either have come up with a cast-iron alibi, or with one that could be undermined.

Ayres le ha pedido a gritos al jefe superior de la policía militar que rodara su cabeza, y el jefe superior le ha pedido a gritos al general que la autoridad de la policía militar no debía ser minada.
Ayres has screamed his head off to the Provost Marshal and the Provost Marshal has screamed to the General that the authority of the provost must not be undermined.