Similar context phrases
Translation examples
Cuarto, también se sugirió que, a diferencia del Consejo de Seguridad, que tiende a ser más formal y más reactivo, el Grupo de Trabajo, como órgano oficioso y especial, fuera más proactivo y experimentara con medidas innovadoras.
7. Fourthly, it was suggested that, unlike the Security Council, which tends to be more formal and more reactive, the Working Group, as an informal and ad hoc body, could be more proactive and experiment with innovative measures.
Mi instinto me aconsejó ser más formal que amistoso, no mencionar el pasado.
Instinct told me to be more formal than friendly, not to reminisce about the past.
el saludo de una noble a su señora tenía que ser más formal, pero la reina se rió entre dientes.
a deeper and more formal acknowledgment of her liege lady was required from a peer, but the Queen chuckled.
Tengo que ser más formal, mostrarme más segura de que tengo derecho a presentarme ante el monarca, como si estuviera acostumbrada a hacerlo.
I need to be more formal, more sure that it is my right to be allowed in front of a monarch, as though I am used to it.
La oposición de aquel día a la lex Gabinia de piratis persequendis iba a ser más formal, aunque probablemente no menos violenta;
Today's opposition to the lex Gabinia de piratis persequendis was going to be more formal, though possibly no less violent;
El SAC manticoriano tendía a ser más formal que las tripulaciones que trabajaban en las terminales secundarias de la confluencia; pero fue pura conmoción, no disciplina, la que arrancó aquel «señora» del comandante Adamon.
Manticore ACS tended to be rather more formal than the crews who worked the Junction's secondary termini, but it was stunned shock, not discipline, that wrung that "Ma'am" from Commander Adamon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test