Similar context phrases
Translation examples
Esas personas se merecen ser lloradas apropiadamente y no solo...
These people deserve to be mourned properly and not just...
Pero el pobre cadáver de Polinices no puede ser llorado ni enterrado.
But Poynices' dishonored corpse may not be mourned, may not be buried.
Sólo quería hacerle saber que, en solidaridad, la campaña Langston será, por supuesto, seguir su ejemplo, por lo que su muerte puede ser llorada con todo el honor que tanto se merece.
I just wanted to let you know that, in solidarity, the Langston campaign will, of course, follow suit, so that his passing may be mourned with all the honor that it so richly deserves.
Él se había forjado a sí mismo para ser llorado y añorado.
He had built himself up to be mourned and missed.
y estas once nuevas muertes súbitas bastaban para ser lloradas durante otra veintena de años, hondamente sentidas sin publicidad, comprendidas en su pleno derecho como sufrimiento y muerte, no afectadas por el desgaste de las tragedias de un mundo difundidas en otros sitios sobre lo que habían sido, pero seguían siendo allí, hectáreas de árboles verdes.
and these eleven new and sudden deaths were enough to be mourned for another score of years, deeply felt without publicity, realized in their full right as suffering and death, ungalled by the attrition of a world’s tragedies circulated elsewhere on what had been, but remained, there, hectares of green trees.
Resulta muy triste; me indigna que un hombre bueno pueda morir así y ser llorado por tan poca gente, cuando en el sepelio de alguien de la catadura de esos bocazas que salen en televisión, tipo De Fretais por ejemplo, habría miles de personas llorando a moco tendido y diciendo lo grande que era.
It seems so sad and makes me angry that a good man can just go like that and be mourned by so few, when the likes of the big loudmouths on television like that De Fretais would have thousands at their funerals, all weeping and saying how great he was.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test