Translation for "ser incorporado" to english

Ser incorporado

• be incorporated

Translation examples

be incorporated

Los Kig-Yar fueron los siguientes en ser incorporados al Covenant.
The Kig-Yar were next to be incorporated into the Covenant.

No importa qué sonido pueda ser incorporado o transformado en música.
All sound can be incorporated within, can be made music.

George Washington dijo que los indios debían ser incorporados a nuestra cultura.
George Washington said that Indians should be incorporated as members of our culture.

Y se limiten a transmitir los datos que han obtenido de mí a Memphis, para ser incorporados a mi ficha permanente.
And transmit the data they got out of me to Memphis, there to be incorporated in my--or rather "my"--permanent file.

Pasó a un par de kilómetros del Asteroide Sargazo, y fue capturada inmediatamente por el Pueblo Científico para ser incorporada a su pequeño planeta.
It passed within a mile of the Sargasso Asteroid, and it was immediately captured by The Scientific People to be incorporated into their little planet.

Si me das tu permiso, haré que lo lleven a la luna guarnición donde podrá ser incorporado a nuestra armada espacial.
With your permission I'll have it flown up to the garrison moon where it can be incorporated into our space navy.

En otras palabras, llegamos a la conclusión (y lo pensamos todavía) que los estratos superiores de los Ejércitos de la Juventud van a ser incorporados a la Administración de los Jefes.
In other words, we decided – and still think – that the top layers of the structure of the Youth Armies will be incorporated into the Overlords Administration.

Si fue él, parecía querer olvidarlo, y si no lo fue, mostraba una curiosa disposición a ser incorporado a una de mis fantasías que sólo comprendía a medias.
If it had been him, then he seemed to want it forgotten; if not, then he showed an odd readiness to be incorporated into some half-apprehended fantasy of my own.