Translation for "ser final" to english

Ser final

• be final
• be the end

Translation examples

be final

debía ser final, absoluta e implacable.
it must be final, absolute—and unforgiving.

Entre otras cosas, porque no pretenden ser finales.
Among other reasons, because they don’t pretend to be final.

Si de pronto me vi rendida ante él, dispuesta a creer lo que en un primer momento se me había antojado inconcebible, fue porque alcanzaba a sentir en mi propio cuerpo la claustrofobia de Kafka y su anhelo de otro mundo, y comprendí que su única vía de escape tenía que ser final e irreversible.
If I found myself in Friedman’s thrall, prepared to believe what had at first seemed beyond belief, it was because I could feel in my own body Kafka’s claustrophobia and his longing for another world, and how, for him, the only possible escape was one that would be final and irreversible.