Translation examples
This must be the end.
Este debe ser el final.
This could be the end.
Esto podría ser el final.
This can't be the end.
No puede ser el final.
How can that be the end?
¿Cómo puede ser el final?
It can be the end.
Puede ser el final si quieres.
This may be the end.
Este puede ser el final.
It may be the end.
Puede ser el final.
That should be the end.
Eso debería ser el final
"No. That can't be the end!
—No. ¡Ese no puede ser el final!
“That should be the end of it.”
Eso debería ser el final.
This could not truly be the end.
Esto no podía ser el final.
But death doesn’t have to be the end.
Pero la muerte no tiene por qué ser el final.
She feels it could be the end, the end of everything.
Presiente que puede ser el final, el final de todo.
That must be the end of a section.
Este debe ser el final de una sección.
That could be the end.
Ése podría ser el fin.
Can this really be the end of it?
¿Puede ser el fin?
It had to be the end.
Tenía que ser el fin.
That can't be the end.
Ese no puede ser el fin.
This has to be the end.
Debe ser el fin.
and this seemed to be the end.
y esto parecía ser el fin.
But that must be the end.
Pero eso debe ser el fin.
“It can’t be the end of everything.
No puede ser el fin de todo.
It must be the end, Lucius.
Tiene que ser el fin, Lucius.
therefore, death must be the end.
por lo tanto, la muerte tenía que ser el fin de todo.