Translation examples
Don Juan explicó que la gente estaba llena de configuraciones que podían ser deseos, problemas, pesares, preocupaciones, o cosas por el estilo.
Don Juan explained that men were filled with configurations that could be wishes, problems, sorrows, worries, and so on.
Un deseo que se entiende de forma demasiado completa pierde la fuerza y en la práctica deja de ser deseo.
A desire that is too thoroughly understood loses its force and in effect ceases to be desire.