Translation examples
"Tienen secretos, deben ser dejados a solas. "
They have secrets, they must be left alone
Ser dejado de lado
Being left aside.
Estas criaturas deberán ser dejadas en paz.
These creatures are to be left alone.
Tampoco quiero ser dejado.
I don't want to be 'left' either.
y tenía que ser dejado totalmente solo.
and had to be left totally alone.
Javier estaba preocupado de ser dejado atrás.
Javier was worried he'd be left behind.
- Entonces serás dejada atrás.
No. Then you will be left behind.
Temerosa de ser dejada de lado.
Scared of being left out.
Nada debe ser dejado entero!
Nothing shall be left!
Los que pueden ser dejados a Hex son blancos.
Those that can be left to Hex are white.
¡No quiero ser dejada a un lado, no quiero!
I won't be left out, I won't!"
–Las palabras son demasiado importantes para ser dejadas a una maquinaria.
Words are too important to be left to machinery.
¿Sabe usted? Ser dejado por una mujer hiere mi vanidad.
You see it hurt my vanity to be left by a woman.
nada, ni la más mínima cosa debería ser dejada sin decir”), ella jamás contestó.
nothing, not the slightest thing should be left unsaid”), she never replied.