Translation for "ser de valor para" to english

Ser de valor para

• be of value to
• be valuable to

Translation examples

be of value to

Estos valores aparentan ser los valores de fondo para las aguas marinas remotas alejadas de fuentes locales (Taniyasu y otros, 2004).
These values appear to be the background values for remote marine waters far from local sources (Taniyasu et al., 2004).

El valor razonable de terrenos y edificios suele ser el valor de mercado.
3.12 The fair value of land and buildings is usually the market value.

El valor razonable de los elementos de instalaciones y equipo suele ser el valor de mercado determinado mediante tasación.
3.13 The fair value of items of plant and equipment is usually the market value determined by appraisal.

Puedes ser de valor para mí.
You can be of value to me.

Sin embargo, puedo ser de valor para mi país.
But I still can be of value to my country.

Puedes empezar por destruir todo lo que podría ser de valor para el enemigo.
You can start by destroying anything that might be of value to the enemy.

Puesto que todos los valores se esfuman, todo puede ser considerado valor.
Because all values are masked, anything can be considered a value.

Los ejércitos practican a veces una política de «tierra quemada», destruyendo todo lo que pueda ser de valor para el enemigo.
Armies sometimes engage in a “scorched earth” policy, destroying anything that might be of value to the enemy.