Translation for "ser cuestionada" to english

Ser cuestionada

• be questioned

Translation examples

be questioned

Jamás podría ser cuestionado.
You could never be questioned.

Y una visión no puede ser cuestionada.
And a vision can't be questioned.

No tiene que ser cuestionado.
Some things don't need to be questioned.

Y no me gusta ser cuestionado.
And I don't like to be questioned.

Todo debe ser cuestionado, reflejado.
vel. Everything must be questioned, reflected.

Puede ser cuestionado y sobrepasado.
It can be questioned and overruled.

Pero necesita ser cuestionado... reexaminado
As such, it needs to be questioned. Re- examined.

Recomiendo que ser cuestionada.
I recommend she be questioned.

No debería ser cuestionado en nada.
He should not be questioned about anything.

No les gusta ser cuestionados.
THEY DON'T LIKE TO BE QUESTIONED.

Las decisiones de los dioses no podían ser cuestionadas.
The choices of the gods could not be questioned.

Empezar con lo que no puede ser cuestionado ni desmentido.
Go with what can’t be questioned or denied.

Pero la dicción de Nave no podía ser cuestionada: «Jesús».
But Ship's diction could not be questioned: "Geezus."

Un experto en giróscopos. —Supongo que ese título podría ser cuestionado.
An expert in gyroscopics.' 'That title could be questioned, I should think.

Los códigos de conducta no fueron concebidos para poder elegir, ni mucho menos para ser cuestionados.
Moral codes were not designed to be selective, nor indeed were they designed to be questioned.

Una explicación tan absurda como aquella resultaba cómica solo si vivías en un mundo cómodo y de amplias miras en el que la posición de tu familia no podía ser cuestionada, en el que tu propia posición no podía ser cuestionada.
Such silliness was laughable only if you lived in a large, comfortable world in which your family’s position could not be questioned, in which your own position could not be questioned.

La dura experiencia que había vivido demostraba su extraordinaria fuerza, y su inteligencia no podía ser cuestionada.
His ordeal proved his extraordinary strength and his intelligence could not be questioned;