Translation for "ser común que" to english

Ser común que

• be common that
• be common

Translation examples

be common that

Para que el patrimonio común de la humanidad tenga verdadero sentido, debe ser común para todos y no solo para algunos o para los pocos que tienen capacidad en ese ámbito.
The common heritage of mankind, if it is to have any true meaning, ought to be common to all and not just to some or the few with the capacity in that area.

Al tener los centros de comercio un objetivo común, debería ser común la forma de medirlo.
As Trade Points had a common objective, they should have a common measurement.

Por otra parte, debe ser construido continuamente por todos, sin que por ello el bien común deje de ser común.
It must also be continually built by all; otherwise, the common good ceases to be common.