Translation for "ser celestial" to english

Ser celestial

• to be heavenly
• celestial being

Translation examples

celestial being

No hay seres celestiales que conozca.
There are no celestial beings I know of.

Practicando para llegar a ser un ser celestial.
Practising to be a celestial being.

Seres celestiales que bajan a la tierra. Dioses que descienden del cielo.
Celestial beings coming down to Earth.

La cabeza cortada de un ser celestial antiguo.
The severed head of an ancient celestial being.

Seres celestiales con seis pares de alas.
Six-winged celestial beings.

Fue un transmisor de este poder cósmico que alimenta estos seres celestiales.
It was a transmitter of this cosmic power that fed these celestial beings.

También elimina a los seres celestiales, incluidos los demonios.
It also obliterates celestial beings, including demons.

Le he observado. Baila como un ser celestial.
I just watched him He dances like a celestial being

Fueron naturalmente las proezas eróticas de esos seres celestiales lo que más me fascinó.
It was of course the erotic exploits of these celestial beings that most took my fancy.

—Los seres celestiales serán mis huéspedes y nada les faltará mientras permanezcan en mi monasterio.
The celestial beings will be my guests and they will lack nothing while stay in my monastery.

Inventaba historias completas sobre los seres celestiales representados en aquellas constelaciones.
She would make up entire stories about the celestial beings represented in those constellations.

Preferiría que la aborrecible harpía fuese real antes que enfrentarme a un ser celestial tan inútil.
I’d rather the loathsome harpy were real than any celestial being so ineffectual.

La muerte no era nada temible gracias a la presencia de seres celestiales que asistían al recién llegado en su nueva existencia.
Death was made easy by the presence of celestial beings who helped the new-comer into his fresh existence.

–Todos están ya bastante colocados -repuso él-, pero aunque yo no lo estoy, te veo como un ser celestial…, de modo que tomo asiento por debajo de ti. A tus pies.
he said, “but even when I’m not, I regard you as a celestial being—and so I sit below you. At your feet.”

Su alta y majestuosa silueta, y su magnífica cabeza se delineaban como la figura de algún ser celestial, frente a una ardiente puesta de sol.
His tall and majestic figure, his magnificent head, were outlined like the figure of some celestial being against a burning yellow sunset.

Los zoroástricos tenían ideas complejas sobre los ángeles, incluyendo una doctrina muy elaborada sobre los ángeles de la guarda, seres celestiales de luz que en cierta manera actúan como prototipo de los humanos.
The Zoroastrians had complex ideas about angels, including a well-developed doctrine of guardian angels—celestial beings of light who act a bit like the prototype of us humans.