Translation for "ser capaz de acceder" to english

Ser capaz de acceder

• be able to access
• being able to access

Translation examples

be able to access

Y dado que la tarjeta fue encontrada en la escena del crimen, deberíamos ser capaces de acceder a las finanzas de Ruth Walker
And since the card was found at a crime scene, we should be able to access Ruth Walker's finances and movements.

Y de ser así, ¿podrían los humanos algún día ser capaces de acceder a estos portales estelares también?
And, if so, might humans one day be able to access these stargates as well?

y tu amiga la Srta.Thorne sugirió que tú... podrias ser capaz de acceder a lo inaccesible.
And your friend Ms. Thorne suggested you... Might be able to access the inaccessible.

Serás capaz de acceder a eso en cuanto te generemos algunas contraseñas encriptadas.
You'll be able to access that as soon as we generate some encrypted pass codes.

Daisy debería ser capaz de acceder.
Daisy should be able to access these.

Con el entrenamiento adecuado, serás capaz de acceder a sus sentimientos, sus emociones.
(THINKING) With the proper training, you'll be able to access their feelings, their emotions.

El mismo Buda describió ser capaz de acceder a múltiples dimensiones, interactuar con seres diferentes.
Buddha himself described being able to access multiple dimensions, interacting with different beings.

Para absorber mis conocimientos, debes ser capaz de acceder a tu patrimonio y a toda la riqueza del Dominio.
To absorb my knowledge, you must be able to access your patrimony and the full richness of the Domain.