Translation for "ser borrado" to english

Ser borrado

• be erased
• be deleted

Translation examples

be erased

Y eso no puede ser borrado.
And that can't be erased.

Necesito ser borrada.
I need to be erased.

Pero la gente puede ser borrada.
But you see, people... can be erased.

Prepárese para ser borrado.
Prepare to be erased.

Las manchas deben ser borradas
The stains must be erased

No deseo ser borrado.
I do not wish to be erased.

¿Quiere ser borrado?
Want to be erased?

Nunca podría ser borrado.
It could never be erased.

La imagen visual no podía ser borrada.
The visual impression could never be erased.

Está en el fondo de sus mentes y no puede ser borrado.
That is deep in your mind and won't be erased.

que podían ser borrados por las armas, tan pródigas ellas;
which could be erased by the guns, which were so profligate;

En realidad, Hauser se presentó voluntario para ser borrado y programado de nuevo.
Actually, Hauser volunteered to be erased and reprogrammed.

Me pregunto por un instante si así se sentirá ser borrado.
I wonder for an instant if that’s what it’s like to be erased.

No estaban allí desde hacía tanto tiempo como para ser borradas por el sol o el tránsito.
They had not been there long enough to be erased by the hot sun or succeeding traffic.

-No importaba lo que pasara, iba a ser borrado cuando volvieras a este momento.
No matter what happened, it was going to be erased when you returned to this moment.

be deleted

No puede ser borrado...
Files cannot be deleted without...

Su expediente podría ser borrado
Your file will also be deleted.

Sé que es muy retro, pero los e-mails pueden ser borrados y ella nunca cogería mis llamadas, entonces...
I know it's totally retro, but e-mails can be deleted and she would never take my calls, so...

Es a mi juicio que el programa de especialización médica y todos los algoritmos que este contiene, deban ser borrados de la base de datos.
"lt is my judgment that the Medical Consultant Program "and all the algorithms contained therein "shall be deleted from the database.

Ahora, prepárate para ser borrado.
Now, prepare to be deleted.

-¿Y por qué habría de ser borrado?
- And why would a program be deleted?

Cada rastro de las investigaciones de ese hombre deberían ser borradas de nuestra bases de datos.
Every trace of that man's research should be deleted from the database.