Translation for "ser autodestructivo" to english

Ser autodestructivo

• be self destructive
• be self-destructive

Translation examples

be self destructive

Sin embargo, a pesar de su persistencia - y en parte debido a ella - el colonialismo tiene una característica inusitada: tiende a ser autodestructivo.
But partly in spite - and partly because - of its persistence, colonialism has an unusual feature: it tends to be self-destructive.

En un tono más ominoso, también se afirma que el aumento del volumen de trabajo en el hogar en muchos países en desarrollo ha generado estrategias de supervivencia que pueden ser autodestructivas.
324. On a more ominous note, it is also argued that the increased burden on the household in many developing countries has led to survival strategies that are potentially self-destructive.

Yo podría ser autodestructivo, pero lo que de ninguna manera puede hacer un amigo mío es destruirme.
I may be self-destructive, but I don’t expect my friends to destroy me.

Me dijo que era un ser autodestructivo, que mi desesperanza era peor que el sida porque se transmitía por el aire, que no quería contagiarse, y se fue dando un portazo.
She said I was a self-destructive person, my despair was worse than AIDS, because you could catch it in the air, and she didn’t want me to infect her, so she left and slammed the door.