Translation for "ser asumida" to english

Ser asumida

• be assumed

Translation examples

be assumed

Disculpe, pero eso no puede ser asumido sino probado.
- Excuse me but that is exactly what must not be assumed, but proved!

Y su abiertamente estilo de vida homosexual, puede ser asumido por el niño como algo normal.
And that their openly homosexual lifestyle. Could be assumed by the child to be normal.

Una identidad que puede ser asumida por varios individuos.
An identity that can be assumed by different individuals.

En circunstancias excepcionales, sin embargo, la operación del Modelo 37-Mg no puede ser asumida sin excesiva demora por el Depósito Central de Información de esta Unidad.
However, in exceptional circumstances the operation of Model 37-Mg cannot, without undue delay, be assumed by the Central Intelligence Bank of this Unit.

Explicando a la opinión pública internacional que la única manera efectiva de suprimir la trata de esclavos era mediante «una fuerza de orden», el rey envió al Congo dos mil soldados del Ejército regular belga al que debía añadirse una milicia de diez mil nativos, cuyo mantenimiento debería ser asumido por la población congolesa.
Explaining to international public opinion that the only effective way to suppress the slave trade was with a “security force,” the king sent two thousand soldiers from the regular Belgian army to the Congo, to be supplemented by a militia of ten thousand natives, whose maintenance would be assumed by the Congolese population.