Translation for "ser aclamado" to english

Ser aclamado

• be acclaimed
• acclaim

Translation examples

be acclaimed

Trabajé por ello, y cuando empecé a ser aclamado como fotógrafo de guerra me sentí incómodo y sucio.
I worked for it and then, when I suddenly felt that I was being acclaimed as a war photographer, suddenly I felt uncomfortable and dirty.

¿Está segura de que no es realmente una periodista inglesa? —Dejó que las risas se acallaran antes de continuar—. Le voy a responder de esta manera: no soy un príncipe en el exilio, en espera de ser aclamado por su pueblo.
‘Are you sure you’re not really an English journalist?’ He let the laughter subside before he continued, ‘I will answer you like this: I am not a prince in exile, waiting to be acclaimed by his people.

Martin es el más amable, íntegro y conmovedor de todos mis personajes jóvenes, y la pequeña Sonia, la de los opacos y oscuros ojos, el pelo áspero y negro, debería ser aclamada por los expertos en las tentaciones y la ciencia del amor, como la más extrañamente atractiva de todas mis jóvenes, aunque, obviamente, en un coqueteo variable y despiadado.
Martin is the kindest, uprightest, and most touching of all my young men; and little Sonia, of the lusterless dark eyes and coarse-looking black hair (her father, judging by his name, had Cheremissian blood), should be acclaimed by experts in amorous lure and lore as being the most oddly attractive of all my young girls, although obviously a moody and ruthless flirt.