Translation for "sentado allí solo" to english

Sentado allí solo

• sitting there alone

Translation examples

sitting there alone

Sentado allí solo, lodo se me antojó insignificante.
Sitting there alone I found it all quite meaningless.

Sentado allí solo, tuve la sensación de ser un cadáver aristocrático, amortajado por un empresario de pompas fúnebres con muy buen gusto.
Sitting there alone I felt like a high-class corpse, laid out by an undertaker with a lot of good taste.

No han encendido los fluorescentes grandes, afortunadamente, y Kibby ofrece una excelente estampa dickensiana, sentado allí solo, trabajando a la luz de la lámpara.
The big strip lights, thankfully, haven’t been switched on, and Kibby fair cuts a Dickensian figure, sitting there alone, working in the lamplight.

Pero sus pensamientos conscientes están concentrados en el momento en que Bina lo vea sentado allí, solo en su mesa, masticando un blintz, y lo llame por su nombre.
But his conscious thoughts are focused on the moment when Bina will see him sitting there, alone at his table, chewing on a blintz, and call his name.