Translation for "semana de siete días" to english

Semana de siete días

• seven day week
• seven-day week

Translation examples

seven day week

La Asamblea pidió al Secretario General que, mientras se examinaban los criterios sobre las dietas por misión, administrara esas dietas sobre la base de una semana de siete días en lugar de una semana de cinco días, y que eliminara gradualmente, en un plazo de seis meses, el suplemento de las dietas por misión que se pagaba a los funcionarios de categoría superior, y pidió a la Comisión de Administración Pública Internacional que preparara, para su presentación a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones, una propuesta de pago de un subsidio por lugar de destino y de un subsidio aparte de manutención a los funcionarios que dejaran a sus familias en su lugar de destino original mientras se encontraban asignados en misión (resolución 51/218 E, secc. IV).
The Assembly requested the Secretary-General, pending a review of mission subsistence allowance criteria, to administer the allowance on the basis of a seven-day week, rather than a five-day week, and to phase out over a period of six months the supplement to mission subsistence allowance paid to senior level officials; and requested the International Civil Service Commission to develop a proposal, to be submitted to the Assembly at its fifty-second session, for the provision of post allowance and associated entitlements for personnel leaving their families at their home duty station while serving on a mission assignment (resolution 51/218 E, sect. IV).

¡dos mil cien dólares en una semana de siete días de trabajo!
two thousand one hundred dollars for a seven-day week!

Semanas de siete días. Y muchas horas extras cada día.
Seven-day weeks. Plenty of overtime on every working day he'd been here.

Cada mes estaba formado por cuatro semanas de siete días, veintiocho días en total.
Each month was made of four seven-day weeks, twenty-eight days in all.

En aquellos días, aquel vehemente deseo se perdía bajo montones de libros de derecho y en la frenética concentración que exigían mis semanas de siete días en los tribunales.
These days, that longing was dampened under piles of law books and by the frantic concentration required for seven-day weeks in court.

—Más cada céntimo de que pude echar mano, y dos años de días de quince horas y semanas de siete días en mi garaje.
“Plus every cent I could lay my hands on, and two years of fifteen-hour days and seven-day weeks in my garage.”