Translation examples
b) Seleccionar consultorías;
(b) Selecting consultancies;
[Tema(s) por seleccionar]
[Theme(s) to be selected]
:: Seleccionar las tarifas más económicas
:: Select most economical fares
Dificultades para seleccionar expertos
Difficulties in selecting experts
Seleccionar y priorizar asociados
Select and prioritize partners
Seleccionar un lugar apropiado;
Selecting an appropriate site;
Cobertura: Se seleccionará.
Scope: To be selected.
Tenemos que seleccionar un nuevo CEO.
We have to select a new CEO.
Se seleccionará un sitio en función de la defensa.
They will select a place depending on the defense.
Necesitaremos seleccionar un objetivo.
- We will need to select a target.
Voy a seleccionar un asistente de investigación.
I am going to be selecting a research assistant.
Sí, "eligen un anillo, seleccionar un esmoquin... "
Yeah,"pick out a ring, select a tux...
Vamos a seleccionar un nuevo miembro ahora.
We want to select a new member now.
- Hay que seleccionar un misil.
- Select a missile. - We can't go nuclear.
Y... propongo seleccionar un nuevo portavoz.
And... I would suggest select a new foreman.
Pero sé cómo seleccionar un jurado.
But I know how to select a jury.
¿Seleccionar recuerdos?
Selecting memories?
Tengo que seleccionar una barba.
I must select a beard.
Por retener y observar y seleccionar.
To retain and observe and select.
Seleccionaré unos cuantos, al azar.
I will select a few at random.
Y para seleccionar su estandarte, fuera lo que fuese que eso significara.
And to select their banner, whatever that meant.
Es verdad, uno debía seleccionar;
True, one must select;
Seleccionar candidatos es tu trabajo.
Selecting candidates is your job.
La ayudó a seleccionar las ropas.
He’d helped her select the clothes.
El cuidado que tuve para seleccionar el linaje.
The care I took selecting the bloodlines.
Puede seleccionar a quien quiera.
You can select whoever you want.