Translation for "seguridad política" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dirección de Seguridad Política, destinado a la Delegación de Seguridad Política, Hama
Political Security Directorate, detached to the Political Security Branch, Hamah
Dirección de Seguridad Política, destacado en la Delegación de Seguridad Política en Idlib
Political Security Directorate, detached to Political Security Branch in Idlib
¿De qué sirven los argumentos sobre seguridad política?
So much for the political security arguments.
En lugar de escribir, estoy encargado de decirle que él la ama como siempre. Y para responder verbalmente cualquier pregunta que pueda tener que tenga que ver con la seguridad política.
In place of writing, I am charged to tell you that he loves you as ever and to answer any questions you may have, consonant with political security.
Todos los que trabajaban allí sabían reconocer a un oficial del servicio de seguridad política de Moscú.
Everyone else in the building had learned how to recognize an officer of the political security service in Moscow.
Sufan fue a ver al general Ghalib Qamish, el director de los Servicios de Seguridad Política (SSP) yemeníes, y solicitó volver a ver al prisionero Quso.
Soufan went to General Ghalib Qamish, director of the Political Security Office, and demanded to see the prisoner Quso again.
O’Neill dedicaba gran parte de su tiempo a tratar de convencer a las autoridades yemeníes de los Servicios de Seguridad Política (SSP), el equivalente del FBI, de que cooperaran en la investigación.
O’Neill spent much of his time coaxing the Yemeni authorities in the Political Security Organization—the equivalent of the FBI—to cooperate with the investigation.
En la era de Schuman, Adenauer y De Gasperi, el deseo de seguridad política –es decir, la defensa contra el militarismo alemán y el expansionismo soviético, e incluso el deseo de seguridad «espiritual» que ofrecía la solidaridad católica– era, por así decir, una prolongación de la misma búsqueda esencial.
In the age of Schuman, Adenauer and De Gasperi, the desire for political security—that is, reinsurance against German militarism and Soviet expansionism, and even the wish for ‘spiritual’ security afforded by Catholic solidarity—was so to speak an extension of the same basic quest.
En torno a Arafat ahora se habían fundado unidades de «Seguridad Militar», de «Seguridad Política», de «Seguridad Nacional» y «Seguridad Preventiva», además de un servicio de inteligencia palestino y una guardia pretoriana compuesta por otras tres organizaciones paramilitares: Amn al Riyassi (seguridad presidencial), Harass al Riyassi (guardia presidencial) y la Fuerza 17, la unidad especial de seguridad, encargada de la protección personal de Arafat.
Around Arafat there were now constructed “Military Security,” “Political Security,” “National Security” and “Preventive Security” units, along with a Palestinian intelligence service and a praetorian guard of three more paramilitary organisations: Amn al-Riyassi (presidential security), Harass al-Riyassi (presidential guard) and Force 17, the special security unit that had charge of Arafat’s personal protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test