Translation for "seguridad aerea" to english
Seguridad aerea
Translation examples
El oficial de seguridad aérea tiene el apoyo de un auxiliar de seguridad aérea de contratación internacional.
The Air Safety Officer is supported by 1 international Air Safety Assistant.
Hablamos con el señor Roland Pangborn de la división de seguridad aérea de la Comisión de Seguridad de Transporte.
We're speaking with Mr. Roland Pangborn of the air safety division of the National Transportation Safety Board.
El avión se ajusta estrictamente a las normas internacionales de seguridad aérea.
The plane conforms strictly to the international standards of air safety.
La Desregulación Aérea de 1978 nos dio discreción para promulgar cualquier regla que querramos mientras la seguridad aérea no sea comprometida.
The 1978 Airline Deregulation act gives us broad discretion to promulgate any rule we want so long as air safety's not compromised.
Y el tipo de seguridad aérea, ¿cómo se llama?
And that air safety guy, what's his name?
Todos necesitamos una ordenación de la seguridad aérea, a causa del volumen del tráfico.
We all need an air-safety setup because of the volume of traffic.
Este número sería comparado con las cifras recibidas del centro de Seguridad Aérea.
This figure would be checked out against figures received at the Air Safety Center.
La seguridad aérea militar cae fuera de nuestra jurisdicción. —Eso haré —replicó Pitt—.
Their air safety is out of our jurisdiction.” “I’ll do that,” Pitt replied.
—Para un investigador interesado en la seguridad aérea, cada desastre no resuelto es una espina clavada.
To an air-safety investigator, every unsolved crash is a thorn in the flesh.
De los cursos que seguía él mismo en la Seguridad Aérea, Igor conocía las rígidas normas de los americanos.
From his own studies at Air Safety with the Americans, Igor knew their rigid standards.
—He hablado con el director de seguridad aérea y me ha confirmado que la tragedia de la bahía de James no fue un accidente.
I have talked with the director of air safety. He assures me that the tragedy at James Bay was no accident.
Incluso los rusos observan de cerca el abastecimiento aéreo de Berlín desde un Centro de Seguridad Aérea de las cuatro potencias.
Even the Airlift is closely watched by Russians in a four-power Air Safety Center.
Como oficial de la Fuerza Aérea, el proyecto particular que acaparaba las preferencias de Igor era el Centro de Seguridad Aérea de las cuatro potencias.
As an Air Force officer, Igor’s own particular pet project was the four-power Air Safety Center.
Para respaldar los alegatos soviéticos, Popov inundó los pasillos con un número mayor de cazas rusos, sin avisar al Centro de Seguridad Aérea.
To back Soviet claims, Popov flooded the corridors with more fighter planes without advising the Air Safety Center.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test