Translation for "segunda mano" to english

Segunda mano

noun

• second hand

Translation examples

second hand noun

Bienes de segunda mano: Bienes usados.
Second-hand goods: Used goods.

Mercancías de segunda mano;
Second-hand goods;

vi) bienes de segunda mano;
(vi) second hand goods;

La ley sobre el comercio de bienes de segunda mano
The Act relating to trade in second-hand goods

:: Restricciones, o normativas de emisiones, sobre la importación de vehículos de segunda mano;
:: Restrictions on or emissions standards for the import of second-hand vehicles;

Los motores de los helicópteros eran de segunda mano, contrariamente a lo estipulado en el contrato de compraventa.
The engines of the helicopters were second-hand, contrary to the stipulated contract of sale.

Algunas de ellas organizan ventas de caridad para dar salida a los artículos de segunda mano.
Some organizations organize bazaars for selling second hand goods.

Se incluyen aquí, por ejemplo, los coches de segunda mano, equipos electrónicos y muebles.
This includes, for example, second-hand cars, electronics and furniture.

Generalmente esta ayuda consiste en alimentos y ropa o muebles de segunda mano.
This usually takes the form of help in kind, including food, second-hand clothes and furniture.

- Estado del equipo (fabricación reciente o año de fabricación si el equipo es de segunda mano).
- State of the equipment (newly manufactured or year of manufacture if second-hand equipment).

-Mira, de segunda mano ..
-Look, second hand..

Segunda mano, doscientos.
Second hand, two hundred.

- ¡Pasteles! de segunda mano.
Cookies, second hand.

Lo tengo de segunda mano.
‘I got it second-hand.’

De segunda mano, por supuesto.
Second hand of course!

Electrodomésticos de segunda mano.
Second-hand appliances.

¡Yo no tengo nada que sea de segunda mano!
Nothing I have on is second-hand!

Lo compré de segunda mano.
I bought it second-hand.

Eres como mobiliario de segunda mano.
You’re like second-hand furniture.

Algunos incluso eran de segunda mano.
A few were even second-hand.

El crítico vive de segunda mano.
The critic lives at second hand.

–Por todo lo que he oído de segunda mano.
“From what I’ve heard second-hand.”

«¿Y si conseguimos una de segunda mano?»
“What about a second-hand one?”