Translation for "segmento espacial" to english

Segmento espacial

• space segment

Translation examples

space segment

c) Arrendamiento de capacidad para el segmento espacial;
(c) Capacity leasing for the space segment;

iii) Alquiler de un segmento espacial de Intelsat para enlaces de comunicaciones (384.000 dólares);
(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications links ($384,000);

Se propone que el sistema incluya un segmento terreno y un segmento espacial.
It is proposed that the system include both a ground segment and a space segment.

Ya que la duración de los satélites es limitada, los segmentos espaciales deben mantenerse y actualizarse continuamente.
Since satellites have only a limited lifetime, space segments must be continuously maintained and updated.

iii) Alquiler de un segmento espacial de Intelsat para enlaces de comunicaciones (653.000 dólares);
(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications link ($653,000);

Su finalidad es ofrecer capacidad en el segmento espacial a los países de la subregión de África meridional.
It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.

a) Un segmento espacial que funciona en órbita terrestre baja y en órbita geoestacionaria;
(a) A space segment operating in low-Earth orbit (LEO) and geostationary orbit (GEO);

iii) Alquiler de un segmento espacial de Intelsat para enlaces de comunicaciones (501.600 dólares);
(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications link ($501,600);

a) Un segmento espacial que opera en una órbita terrestre baja y una órbita geoestacionaria;
(a) A space segment operating in low-Earth orbit and geostationary orbit;

iii) Alquiler de un segmento espacial de Intelsat para enlaces de comunicaciones (591.600 dólares);
(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications links ($591,600);