Translation for "de segmento" to english

De segmento

• of segment
• segment

Translation examples

of segment

Se propone que el sistema incluya un segmento terreno y un segmento espacial.
It is proposed that the system include both a ground segment and a space segment.

A consecuencia de ello, posteriormente se reorganizó el programa de la Comisión dividiéndolo en dos segmentos sustantivos principales: un segmento normativo y un segmento operacional.
As a result, the agenda of the Commission was subsequently reorganized in two main substantive segments: a normative segment and an operational segment.

Los ingresos y gastos de los segmentos son aquellos atribuibles directamente al segmento o los que puedan asignarse razonablemente al segmento.
187. Segment revenue and expenses are those directly attributable to the segment or that can reasonably be allocated to the segment.

Además, a estos segmentos se les cobra un cargo por recuperación de los gastos, que se elimina en la columna "entre segmentos" del informe del segmento.
In addition, these segments are charged a cost-recovery fee, which is eliminated in the "inter-segment" column in the report on the segment.

La consulta ministerial se dividió en un segmento de expertos y un segmento ministerial.
The ministerial consultation was divided into an expert segment and a ministerial segment.

Crecieron grandes, aumentando el número de segmentos en sus cuerpos.
They grew big, increasing the number of segments in their bodies.

Con cerca de 30 cm de largo se necesitarían decenas de miles de segmentos para crear un acueducto de 8 Km. desde Ain Musa allá arriba en las montañas.
At roughly a foot long, it would require tens of thousands of segments to create a five-mile pipeline from Ain Musa, high in the mountains.

Segmento, segmento significante, ingresos de segmentos combinados, ingresos de segmentos combinados absolutos, beneficios operativos.
Segment, significant segment, combined segment revenue, absolute combined segment revenue, operating profit.

Esto son segmentos de ecuaciones.
Here are segments of equations.

—Ese era uno de los segmentos peores.
That was one of the worst segments.

Tenemos muchos segmentos que retirar.
There are many segments to move.

Era como si pudiera sentir que le borraban la personalidad segmento a segmento.
It was as if she could feel her core personality being erased segment by segment.

Está formado por miles de segmentos, y cada segmento está controlado por un chip piezoeléctrico.
It's composed of thousands of segments, and every segment is controlled by a piezoelectric chip.