Translation for "sedujiste" to english

Sedujiste

verb

• seduce
• entice
• allure
• lure
• beguile
• tempt
• inveigle
• debauch
• lead on

Translation examples

seduce verb

- Porque me sedujiste.
-Because you seduced me!

¿Sedujiste a Rosalie?
You seduce rosalie?

- Sé que lo sedujiste.
I know you seduced him.

Sedujiste a mujeres.
You seduced women.

Tú me sedujiste a mí.
You seduced me.

- Sedujiste a mi esposa.
Seduced my wife.

¿Sedujiste a un sacerdote?
You seduced a priest?

—¿También las sedujiste a ellas?
“Did you seduce them, too?”

¿sedujiste a esa chica o no?
Did you seduce the girl or not?

¿Creías que la sedujiste tú?
You thought you seduced her?

Me sedujiste —sonrió—.
You seduced me, she smiled.

—Supongo que le sedujiste con algo más...
‘I thought you’d seduced him with something else .

—Así que me sedujiste, con la esperanza...
“So you seduced me, hoping I could—”

Aquel a cuya hija sedujiste y mancillaste.
“The one whose daughter you seduced and despoiled.”

—¡No es más que un niño! ¡Tú lo sedujiste! —Clem, trata de entender.
'He's a boy! You seduced him!' 'Clem, try to see.

—Mi amor —dijo ella sonriendo—, me sedujiste diabólicamente.
— My love, she said smiling, you seduced me diabolically.

—Entonces, ¿te ganaste rápidamente su confianza y la sedujiste sin escrúpulos?
‘So you quickly won her confidence and unscrupulously seduced her?’

entice verb

Sedujiste a una chica de pueblo para escaparse y casarse contigo y ahora no te librarás de ella.
You enticed a little country girl to run away and marry you and now you're hooked with her.

lure verb

Shizuko, tú sedujiste al regresado Genzaburo en tu habitación, lo llenaste de besos, lo desnudaste y le mostraste tu cuerpo.
"Shizuko, you have lured the resurrected Genzaburo "into an alcove and showered him with kisses, disrobed and exposed your body... "

Viniste, me sedujiste para despertar mi afecto, y luego lo trajiste aquí. ¿Es así? —No es culpa de él —intervino Rand—.
“You came, you lured me to be affectionate, then you brought him in. Is this true?” “Don’t blame him,” Rand said.

beguile verb

Arachnia. Me sedujiste una vez con tus pociones asquerosas.
Arachnia... you beguiled me once with your foul potions.

¿Lo sedujiste, Platt, con tus astutos modos de negro?
Did you beguile him, Platt, with your slick nigger ways?

Sedujiste al doctor Hunnewell, un viejo amigo, para que identificara un cadáver carbonizado como el tuyo.
You beguiled Dr. Hunnewell, an old friend, into identifying a charred body as your own.

tempt verb

Sedujiste a Yanagida-kun con tus miraditas eróticas.
You tempted Yanagida-kun with your erotic eyes.

Cuando me sedujiste el verano pasado, me rendí a tus encantos.
When you temped here last summer, I became tempted by your charms.