Translation for "seducción" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
En Myanmar, la prostitución es reprobada y la prostitución en público (seducción) constituye un delito.
In Myanmar, prostitution is discouraged and soliciting (seduction) in public is a crime.
Para que la seducción constituya delito, la víctima ha de ser virgen.
In order to be established as such, the crime of seduction requires that the victim be a virgin.
** Seducción, averiguación, falsificación de documentos, secuestros.
** Seduction, investigation, falsification of documents, kidnapping.
3. Se ha suprimido el artículo 217, que se refería al delito de seducción.
3. Article 217, which addressed the crime of seduction, was excluded.
Eso no era seducción, se dijo él, ni siquiera media seducción;
This was not seduction, he told himself, or even half seduction.
noun
a) Practique la trata de mujeres o menores, valiéndose de la seducción, la captación, la mediación o la inducción de cualquier tipo para que ejerzan la prostitución, incluso con su consentimiento; o
(a) Traffics in women or minors, whether by seducing them, by enticing them, or by procuring them or otherwise inducing them to engage in prostitution, even with their consent; or
59. La incitación en línea de niños a que participen en actos sexuales, la "captación o seducción por Internet", se está convirtiendo en un fenómeno alarmante.
59. Online enticement of children for sexual acts, "Internet grooming or luring" is becoming an alarming phenomenon.
Está prohibido propugnar ideas u opiniones clandestinamente o tratar de difundirlas o de imponerlas a otros mediante seducción, por la fuerza, la intimidación o el fraude".
It is prohibited to advocate ideas or opinions clandestinely or to attempt to disseminate or impose them on others through enticement, force or fraud.
Seducción, conducta inmoral, y violación de la intimidad de lugares destinados a mujeres
New Settled Pending Enticement; immoral behaviour; molestation of a woman's
73. La Ley de derecho procesal matrimonial de 1986 ha abolido las acciones jurídicas de derecho consuetudinario por seducción y encubrimiento, y el derecho a reclamar daños y perjuicios por adulterio.
73. The Matrimonial Proceedings Act 1986 has abolished the common law actions for enticement and harbouring and the right to claim damages for adultery.
Los jóvenes marginados son particularmente susceptibles a la seducción de las drogas.
Marginalized youth are particularly susceptible to the enticement of drugs.
El artículo 41 del Código de Procedimiento Penal se articula como un principio general que impide los tratos degradantes, el recurso a la tortura, la coacción o la seducción.
Article 41 of the Code of Criminal Procedures articulates as a general principle that no one may be subjected to degrading treatment, torture, coercion or enticement.
El ataque a Paul Wilson le mostró lo débil que era físicamente, y la seducción de Debra Wilson le recordó lo inútil que eran sus fantasías.
Paul Wilson's attack showed him how physically weak he was, and Debra Wilson's enticement reminded him of how futile his fantasies were.
Aun así, Yumo, desplegando todo su poder de seducción, fue capaz de atraerla de nuevo;
But Yumo, the seductress, kept enticing him back to her.
Los catálogos de plantas compiten ahora con el centro de jardinería en técnicas de seducción.
Plant catalogues now compete with the garden centre in enticement technique.
La retuviste como prisionera, secuestrada por seducción, y la mantuviste para pedir rescate.
You held her prisoner, in effect kidnapped her by enticement and held her for ransom.
Había vuelto a la corte sin que nada en él se hubiese a fondo corregido ni resuelto: impelido ciegamente por las seducciones del mando.
He had returned to Court as unchastened and undecided as ever, blindly impelled by the enticement of power.
Me empezaba a gustar este paisaje, extraño y peligroso, y como todo lo peligroso lleno de misteriosa seducción.
I began to find the pasture beautiful, strange and dangerous, but, like everything strange, full of mysterious enticement.
la hoja. 14 Apelando a engañosas seducciones, Sebastián se metió en el II de Parque de Oro.
Ate The leaf. 14 By the use of delusive enticements, Sebastian dug in at 11, Golden Vale Park.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test