Translation for "sediento de poder" to english

Sediento de poder

• thirsty for power
• power-hungry

Translation examples

thirsty for power

Un señor de la guerra sediento de poder.
A warlord thirsty for power.

Siempre envidió mi posición, siempre estaba sediento de poder.
He was always jealous of my place, always thirsty for power.

power-hungry

Los miembros pueden comprender fácilmente que el pueblo beninés, que actualmente vive la experiencia democrática, tiene derecho a sentir preocupación por el estrangulamiento de la democracia haitiana por un grupo de hombres sedientos de poder.
It is easy to understand that the people of Benin, which is now actually experiencing the democratic process, is entitled to be concerned over the stifling of Haitian democracy by a group of power-hungry men.

En el informe se señalaba además que los palestinos hacían referencia con frecuencia a los “Protocolos de los Sabios de Sión”, históricamente desacreditados; publicaban cuentos de “conspiraciones judías” y de “colmillos judíos”, y calificaban a los judíos de pueblo sediento de poder “embriagado por la codicia del dinero”.
The report continued that the Palestinians made frequent references to the historically discredited “Protocols of the Elders of Zion”, published tales of “Jewish plots” and “Jewish fangs”, and depicted Jews as power-hungry people “lusting after money”.

Según Chossudovsky, ello creó las condiciones para que los funcionarios y dirigentes sedientos de poder pudieran sembrar las semillas de la guerra civil y el genocidio.
This, according to Chossudovsky, created conditions in which power hungry officials and leaders could sow the seeds of civil war and genocide.

¿Ese hombre era el conspirador sediento de poder?
Was he now the power-hungry plotter?

Estaba claro que no era más que un monstruo sediento de poder.
Clearly, he was nothing more than a power-hungry monster.

Otra categoría son los Sedientos de Poder. Esos se parecen más a los matones típicos de patio de colegio.
Another category is the Power Hungry-they're closest to typical school-yard bullies.

Yo le dije a la Congregación que no eran más que fantasías de brujos sedientos de poder, pero no me creyeron.
“I told the Congregation this was nothing more than a power-hungry wizard’s fantasy, but they didn’t believe me.

Sobre un anciano rey, una reina joven y un príncipe sediento de poder, que aspiraba al trono.
It was about an old king, the queen and the young duke from power hungry contenders.