Translation for "sede provincial" to english

Sede provincial

• provincial headquarters

Translation examples

provincial headquarters

Se les puede obligar a "comparecer en persona una o más veces" en la sede provincial de la policía o el cuartel de policía responsable de la zona indicada en la orden.
They may be required "to appear in person one or more times" at the provincial headquarters of the police or the police station responsible for the area indicated by the order.

El 14 de junio de 2004, el Relator Especial envió al Gobierno del Sudán información en que se afirmaba que el 20 de mayo de 2004, la policía había desalojado por la fuerza a la Iglesia episcopal del Sudán de su sede provincial en Jartúm, en cumplimiento de una orden de un tribunal islámico en la que se establecía que la finca había sido vendida a un nuevo propietario.
72. On 14 June 2004, the Special Rapporteur sent to the Government of the Sudan information stating that, on 20 May 2004, police forcibly evicted the Episcopal Church in Sudan from its provincial headquarters in Khartoum, producing an Islamic court order declaring the property had been sold to a new owner.

Lo que se es que en cada sede provincial o regional se lleva una contabilidad de las mismas características y que la mecánica de aplicación de donativos y de utilización de los donativos es similar.
I know that in each regional or provincial headquarters similar accounts are kept using whatever system and the mechanics of the application and the use of the donations is similar.