Translation for "secuencias de prueba" to english

Secuencias de prueba

• test sequences

Translation examples

test sequences

Prescinde de los procesos de inicio y las secuencias de prueba.
Ignore the startup procedures and testing sequences.

Al principio de su turno, el (o la) ingeniero preparaba una secuencia de prueba.
At the beginning of his (or her) shift, the engineer would devise a test sequence.

Al aproximarse la aguja a una distancia no mayor que una célula del sujeto, Saul pronunció una palabra y activó la secuencia de prueba.
When the needle had approached to within a cell’s width of the subject, Saul spoke a word and triggered the test sequence.

Otros dos levantaron la barra y la unidad de guía sobre el trípode. Las manos de la jefa de la dotación estaban ocupadas con su bloc de notas, a la vez que comprobaba la secuencia de prueba del primer proyectil.
Two others lifted the tube and guidance unit onto the tripod, and the crew chief's hands were busy with her data pad as she ran the self-test sequence on the first bird.

La secuencia de prueba del software estaba preparada de antemano y podía ejecutarse de manera automática, pero habían decidido que aquellas pruebas preliminares se hicieran con el software de reconocimiento y síntesis de voz.
The software test sequence had been worked out ahead of time and could be done automatically, but they had decided to run these preliminary tests using the voice recognition and speech synthesis software.