Translation for "secamos" to english

Secamos

verb

• dry
• wipe
• mop up
• bake
• parch
• wipe at
• pump dry

Translation examples

dry verb

¡Ven'ka y yo nos secamos con esto!
Ven'ka and I dry ourselves with this!

No te preocupes, lo secamos.
Do not worry, we'll dry it.

Los Jellicles nos secamos entre los dedos
Jellicles dry between their toes

Sécame la espalda.
Dry my back.

¿Te secamos con ella?
Shall we dry you with history?

Oh fiebre, sécame el cerebro.
O heat, dry up my brains.

Secamos esto esta noche, y acabamos.
Dry this tonight, and we are done.

Sécame de verdad.
Not like that. Really dry me off.

Secamos nuestro interior en esto.
We dry our innerwear in it.

Juntos secamos al bebé.
Together we dry the babe.

Nos secamos caminando por las habitaciones vacías.
We dry ourselves by walking through the empty rooms.

Si no secamos las mantas y la ropa, moriremos helados.
we’ll freeze to death without a blaze to dry our clothes and blankets.

– Y luego, pues recogemos, tiramos los restos, fregamos, secamos los platos.
Then we, what, clean up, throw away, wash and dry.

—Es una planta. Crece en la isla. La cosechamos y la secamos y luego tejemos ropa con ella.
“There is a plant. It grows on the island. We harvest it and dry it and then weave it into cloth.”

Mientras secamos el interior, el techo está todavía cubierto de plástico azul.
While we're drying the inside, the roof is still covered with blue plastic.

Secamos y almacenamos una parte, pues no sabemos qué puede acontecer.
A certain proportion of this we dry and store away, for we do not know what may come.

Cuando nos secamos, me rasco la nariz y un poquito se me queda pegado en la uña.
After we dry ourselves, I’m scratching my nose and a bit comes off in my nail.

wipe verb

Sécame el sudor.
wipe the sweat

Llévame a la pantalla y sécame.
-Wipe my sweat!

Sécame la frente.
Wipe my forehead.

Cada uno de nosotros dio un sorbo, y luego secamos la boca con el guante antes de pasarla al siguiente.
Each of us took a swig, then wiped it off with our gloves before passing it on.

—Ahora lo secamos bien y echamos una gota en el martillo percutor… ¿Quieres saber cómo funciona un arma de fuego, Peter? Ven aquí.
“We wipe down the bolt and put a drop on the firing pin…. You want to know how a gun works, Peter? Come over here.”