Translation examples
Es equilibrado y realista.
It is balanced and realistic.
Eso no es realista.
This is not realistic.
No hay alternativas realistas.
There are no realistic alternatives.
Una planificación realista, unos objetivos realistas, una financiación realista son elementos fundamentales para el éxito.
Realistic planning, realistic goals, realistic funding are essential elements for success.
Sea realista, Capitán.
Be realistic, Captain.
¿Quieres que sea realista?
You want me to be realistic?
Quiero que sea realista.
I want you to be realistic about this.
Sea realista Señor Le Fabre!
Be realistic, Monsieur Lafevre.
Steve, sea realista, no se engañe.
Steve, be realistic. Don't delude yourself.
Sr. Riley, sea realista.
Mr. Riley, be realistic.
¿Sin que yo sea realista?
Without me being realistic?
—Que hay que ser realistas. —Eso es. Realistas.
‘You have to be realistic.’ ‘That’s right. Realistic.
Sólo soy realista. —Una realista pesimista.
“I’m simply a realist.” “A gloomy realist.
—Pero ¿será realista?
“But it will be realistic?”
—No es realista —dijo.
“It is not realistic,”
Pero, antes que eso, soy realista.
But before that, I’m a realist.
Pero ella era realista.
She was a realist, however.
—Estoy siendo realista.
'I'm being realistic.'