Translation for "sea real" to english

Sea real

• be real
• whether real

Translation examples

be real

Están en juego las vidas de gente real en lugares reales.
The lives of real people from real places are at stake.

La supervivencia de generaciones reales en el futuro, la continuidad de culturas reales y la seguridad de pertenecer a una nación real se ven amenazadas.
The future survival of real generations, the continuation of real cultures and the security of belonging to a real homeland are being threatened.

Lo que se necesita son empleos reales para personas reales en una economía real.
Real jobs for real people in a real economy are called for.

Los progresos reales sólo pueden medirse con cambios reales.
Real progress can only be measured by real change.

No son palabras, sino acciones, que supondrán una diferencia real para gente real en tiempo real.
That is not words, it is action, making a real difference to real people in real time.

4. Facilitación del trabajo real por un salario real
4. Facilitating real work for real pay

El racismo, en efecto, afecta a personas reales en lugares reales.
Racism, however, afflicted real people in real places.

Quiero que sea real.
I want to be real.

Bien, mejor que sea real.
Well, better be real.

- Vamos, Al, sea real.
- Come on, Al, be real.

¡Por favor, que sea real!
Please, be real!

Que sea real, por favor.
Let this be real, please.

Necesito que sea real.
I need it to be real.

Nada de todo eso fue real; nada fue real. Todo fue real;
None of it was real; nothing was real. Everything was real;

No es real, no es real.
Not real, not real.

Significaba que era real. Era todo real. Él era real.
This meant it was real. It was all real. He was real.

Lo que no es real es real.
What is not real is real.

No es real, te lo prometo. —Real. Horriblemente real. Más real que tú y que yo.
It’s not real. I promise you.” “Real. Terribly real. More real than you or me.

—Eres real y no eres real;
“You’re real and you’re not real;

—¿Fue real? ¿Más real que esto?
Was it real? More real than this?

Era real, muy real.
It was real, so very real.

Real, definitivamente real.
Real, definitely real.

whether real

Ya sea real o una percepción, obviamente él es consciente de ello.
Whether real or perceived, He's obviously self-conscious about something.

Sea real o no, esa clase de botín puede hacer que la gente haga cosas desesperadas.
Whether real or not, that kind of reward can make people do desperate things.

Y por esa razón cada vez que veas el aumento del PIB de cualquier país estás siendo testigo del incremento de la necesidad ya sea real o inventada y, por definición, una necesidad tiene su origen en la ineficiencia.
And this is why every time you see the GDP rise in any country you are witnessing an increase in necessity whether real or contrived and by definition, a necessity is rooted in inefficiency.

—De lo mismo que mi tío acusa siempre a sus enemigos, sea real o imaginario.
The same charge my uncle always brings against his enemies, whether real or imagined.