Translation for "sea ilegal" to english

Sea ilegal

• be illegal
• is illegal

Translation examples

be illegal

- imposición ilegal de detención administrativa o trabajo correccional, confiscación ilegal de propiedades, aplicación ilegal de multas;
illegal subjection to administrative arrest or correctional work, illegal confiscation of estate, illegal application of a fine;

:: Asistencia para interceptar migrantes ilegales u organizadores de la migración ilegal
assistance in reviling of illegal migrants or organizers of illegal migration

FINANCIERAS ILEGALES Y LA UTILIZACIÓN ILEGAL DEL
TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS AND ILLEGAL USE OF

-No puedo, tal vez sea ilegal.
- I can't. It might be illegal.

Pero para que no sea ilegal tenemos una cosa que hacer primero .
But in order for it not to be illegal we have one thing to do first.

¿Tú y tu compañero nunca discutieron si buscar estas unidades quizás sea ilegal?
You and your partner never discussed if looking out for these units may be illegal?

Puede que sea ilegal lo que están planeando.
It may be illegal, what you are planning.

Un mandato que requiere que los oficiales detengan a cualquiera sobre el que razonablemente tengan sospechas que sea ilegal.
A mandate that requires that officers stop anyone they reasonably think could be illegal.

Tal vez sea ilegal, pero paga.
It might be illegal, but it's also rent.

Quizá llegue el día en que eso sea ilegal.
Maybe the day will come when that, too, will be illegal.

Dr. Marcotte, la Ley Federal analógica no requiere que un medicamento se mostrará como una sustancia controlada para que sea ilegal ... es correcto eso?
Dr. Marcotte, the Federal Analogue Act does not require that a drug be listed as a controlled substance for it to be illegal... is that correct?

Chicos, sólo quiero que sepan... que lo que estoy a punto de hacer con este queso "bleu"... probablemente sea ilegal.
I just want you guys to know the things I'm about to do with this bleu cheese should probably be illegal.

Bueno, la clonación puede que no sea ilegal, Sin embargo, el mal uso de los fondos federales... Eso es.
Well, cloning may not be illegal, but the misuse of federal funds... that is.

–¿Y la circunstancia de que es ilegal? –¿Qué es ilegal?
‘And the fact that it’s illegal?’ ‘What’s illegal?’

No era nada ilegal.
This was not illegal.

—¡Pero esto es ilegal!
“But this is illegal!”

—Pero ¿eso no es ilegal?
“Isn’t that illegal?”

—Fue del todo ilegal.
It was completely illegal.

—¿No es esto ilegal?
“Isn’t this illegal?”

—¡Pero es que es ilegal!
“Well, it is illegal!”

—Pero… eso es ilegal.
“But…that’s illegal.

is illegal

Bueno, no estoy seguro de que sea ilegal.
Oh, well, I'm not sure it is illegal.

Y temo que lo que no sé sobre su vida sea ilegal.
I fear that what I don't know about her life is illegal.

Eran principios de los 90, pero además es ridículo que la marihuana sea ilegal.
It was the early '90s. But also, it's ridiculous that marijuana is illegal.

¿No te importa que todo esto sea ilegal?
Do you care at all that this is illegal?

¿Otro porro? Y por cierto, es ridículo que la marihuana sea ilegal.
By the way, it's ridiculous that pot is illegal.

Voy a ayudarlos, aunque sea ilegal.
I will help them, but it is illegal.

Me tiene sin cuidado que sea ilegal.
I don't care if it is illegal.