Translation examples
Olas de calor/frío
Heat/cold wave
Tiene hambre y tiene frío.
It is cold!
Teníamos tiendas, y había mucho frío.
We had tents. It was extremely cold.
Cadena de frío y logística
Cold chain and logistics
- Fortalecimiento y equipamiento de la cadena de frío;
Strengthening of cold chain equipment;
Vigilancia de la cadena de frío;
Monitoring of the cold chain;
el frío extremo;
Extreme cold
Reforzamiento de red de frío;
Strengthening the cold chain;
Acondicionamiento en frío 6.3.5.3.6.2
Cold conditioning 6.3.5.3.6.2
Alimentos frescos/de conservación en frío
Cold/fresh food store
Si tu corazón fuera más cálido con ella... el que yo sea frío no te importaría tanto.
if your heart was warmer to her, my being cold to her wouldn't matter so much to you.
Se supone que sea frío, Greg.
He's supposed to be cold, Greg.
¡Se supone que sea frío!
It's supposed to be cold!
Frío, qué frío, qué frío…
!’ and wailed, ‘Cold, so cold, so cold.
Frío, frío y más frío. —Así es.
‘Cold, cold and cold again . ‘So it is.’
es frío, frío, frío. Sin corazón. —Ah.
he’s cold, cold, cold. Heartless.” “Ah.”
Tenía frío, mucho frío.
She was cold, too cold.
—grité—. ¡Yûichi! Tengo frío, frío, frío.
I exclaimed. "Yuichi, it's cold, cold, cold!"
Me sentía frío, frío como la piedra, frío como la humedad.
I was cold—stone-cold, wet-cold.
DOROTHY: ¡Qué frío, qué frío!
Dorothy: “This cold, this cold!
Hacía frío, mucho frío.
It was cold, very cold.
Tengo tanto frío, tanto frío.
I’m so cold, so cold.”