Translation for "se vengará" to english

Se vengará

• it will take revenge
• will avenge
• he will take revenge

Translation examples

will avenge

Con frecuencia se les dice que tienen la obligación de luchar o de vengar la muerte de un familiar o se les ofrece dinero o se les amenaza directamente.
Children are often told it is their duty to fight or to avenge a family member's death, or they are offered money or are directly threatened.

Posteriormente, una turba iracunda de residentes de Maseru asaltó el almacén, con la intención de vengar la muerte de la fallecida.
Thereafter, an angry mob of Maseru residents stormed the shop, seeking to avenge the death of the deceased.

La policía cree que el atacante era un judío que trataba de vengar los ataques realizados por árabes contra judíos.
The police believed that the assailant was a Jew avenging attacks on Jews by Arabs.

Ambos grupos declararon que su principal objetivo era vengar la muerte del General Gueï y también pidieron la dimisión del Presidente Gbagbo.
Both groups declared that their main objective was to avenge the death of General Gueï and they also demanded the resignation of President Gbagbo.

Según el Estado Parte, el objetivo de la autora es vengar a su difunto marido.
In the State party's view, the author has set herself the goal of avenging her dead husband.

El autor afirma que su juicio no reunió las debidas garantías procesales y se vio empañado por el deseo de las autoridades de vengar la muerte de un policía.
The complainant claims that his trial did not meet the requirements of due process and was tainted by the authorities' desire to avenge the murder of a policeman.

Hamas y Al Fatah hicieron un llamamiento a los palestinos para recrudecer su enfrentamiento con Israel y vengar las muertes.
Hamas and Fatah called on the Palestinians to step up their confrontations with Israel and avenge the killings.

Otros menores se unen a los grupos armados por motivos políticos o para vengar la muerte de algún familiar.
Other children join armed groups for political reasons or to avenge the deaths of family members.

En el entierro se enarbolaron banderas palestinas y del Yihad islámico y los asistentes exigieron que se efectuara un ataque para vengar el asesinato.
Palestinian and Islamic Jihad flags were flown at the funeral and mourners called for an attack to avenge the killing.

Hu-er, tu padre se vengará...
Hu-er, father will avenge your death

Dice: "la espada se vengará de mí."
It says "the sword will avenge me."

Pero un día saldrá, se vengará.
But the day will come, where you will avenge you.

Ahora el volcán se vengará.
Now the volcano will avenge itself.

Vengar a Alectrión.
To avenge Alektruon.

¡Pero yo los vengaré!
But I shall avenge them!

—¡No, no te vengaré!
“No, I shall not avenge you!”

—¿Por vengar a mi hermano?
“For avenging my brother?”

Pero en Värend había mucho que vengar.
But in Varend there was plenty to avenge.

-¿Para vengar a tu hija?
To avenge your daughter?

Para vengar a su hija.
To avenge his daughter.

-Entonces, ¿me vengará?
Then he will avenge me!

Para vengar a tu hermano.
To avenge your brother.

Vengar a mi hermano.
“Avenge my brother.”