Translation for "se sale de control" to english

Se sale de control

• gets out of control
• exits control

Translation examples

gets out of control

Muy bien, pero si se sale de control, voy a apagarla.
Fine, but if it gets out of control, I'm turning it off.

Si se sale de control te lo contaré.
If it gets out of control, I'll tell you.

¿Alguno siente alguna vez que el "enojo" se sale de control?
Do any of you ever feel that the "anger" gets out of control?

¿Y qué pasa si se sale de control?
And what if he gets out of control?

Lo tramposo que es ya se sale de control
His cheating is getting out of control.

(Narrador) Y la competencia se sale de control.
(Narrator) And the competition gets out of control.

Cuando el negocio se sale de control, sólo ciérralo
"When business gets out of control, just shut it down"

- ¿Jimmy? Con los años esta clase de mierda se sale de control.
Over the years, this kind of shit gets out of control.