Translation for "se puede restaurar" to english
Similar context phrases
Translation examples
La concertación de acuerdos entre el Estado de Israel y la Organización de Liberación de Palestina (OLP) respecto de las disposiciones relativas a una autonomía limitada en la Faja de Gaza y Jericó, así como también la declaración conjunta por medio de la cual Israel y Jordania han dado por terminado el estado de guerra y han emprendido medidas destinadas a establecer relaciones mutuas, justifican una vez más los esfuerzos de paz de las partes interesadas y de la comunidad internacional, que está convencida de que se puede restaurar la paz en la región.
The conclusion of agreements between the State of Israel and the Palestine Liberation Organization on the provision of limited autonomy in the zone of the Gaza Strip and Jericho, and the Jordan-Israeli declaration on terminating the state of war, as well as on measures to settle mutual relations, justified once more the peace efforts of the parties involved, as well as those of the international community, which is convinced that peace can be restored in this region.
Francia ha comenzado a reparar las plantas de energía que fueron destruidas para que se pueda restaurar el suministro eléctrico a los habitantes de Beirut lo antes posible.
France has begun to repair the power plants which were destroyed, so that the power supply to the inhabitants of Beirut can be restored in the shortest possible time.
A nuestro juicio las recomendaciones del Grupo de Contacto brindan un medio para salir de esta crisis y la esperanza de que se pueda restaurar la paz en el corazón de Europa.
In our view, the recommendations of the Contact Group provide a way out of this crisis and hope that peace can be restored in the heart of Europe.
El Consejo invita a los Estados Miembros de las Naciones Unidas a apoyar los esfuerzos para poner fin a este conflicto de manera que se pueda restaurar la paz y la seguridad en la región y restablecer el imperio del derecho, y asegurar que los responsables de violaciones graves de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario sean enjuiciados.
It invites UN Member States to support efforts to bring an end to this conflict so that peace and security can be restored to the region and the rule of law reestablished, and to ensure that those responsible for serious violations of human rights and international humanitarian law are brought to justice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test