Translation for "se magnífico" to english

Se magnífico

• be magnificent
• it was great

Translation examples

be magnificent

Somos afortunados de tener como nuestra Presidenta a una diplomática con tan magníficas credenciales.
We are fortunate to have as our President a diplomat with such magnificent credentials.

Se trata verdaderamente de un magnífico logro después de una labor muy ardua.
This is truly a magnificent achievement after tremendous hard work.

Se han obtenido magníficos logros con este programa desde su comienzo en 1994.
Magnificent achievements have been gained from this programme since it started in 1994.

También habría que limpiar las magníficas playas si se tiene la idea de desarrollar el turismo algún día.
The magnificent beaches must be cleaned if tourism is to be developed one day.

Fue un gesto magnífico de solidaridad humana.
It was a magnificent gesture of human solidarity.

Es en verdad un logro magnífico, del que todos podemos estar orgullosos.
This is truly a magnificent achievement, of which we can all be proud.

En esa magnífica obra de arte se dice que la alegría se sustenta en la libertad y la hermandad.
In that magnificent piece of art, joy is said to be based on freedom and brotherhood.

Incluso a pesar de la capacidad inadecuada y de la falta de experiencia, respondieron de manera magnífica.
Even with inadequate capacity and lack of experience, they responded magnificently.

Hasta ahora, hemos cumplido con nuestro cometido de manera plena y magnífica.
Indeed, we have so far played our part fully and magnificently.

Debemos reconocer que realizan un trabajo magnífico.
We must recognize that you are doing a magnificent job.

—¡Magnífico, pequeña, magnífico! —exclamó—.
“Magnificent, petite, magnificent,” he cried.

La suya fue una locura magnífica. «¿Magnífica?», se preguntó Torak.
It was a magnificent madness."Magnificent? thought Torak.

Es magnífico, Camille, se lo aseguro, magnífico…
It is magnificent, Camille, I assure you, utterly magnificent.

Scathel es magnífico —exclamó a voz en grito—. ¡Magnífico!
'Scathel is magnificent!' he cried. 'Magnificent!'

—Magnífico —dijo—, absolutamente magnífico. —¿Está borracho?
‘Magnificent,’ he said, ‘quite magnificent’ ‘Are you drunk?’

—Será magnífica. Un poco demasiado grande, pero... Sí, será magnífica —dijo Dios.
‘It will be magnificent. Too big, but – magnificent,’ said Dios.

it was great

Elogiamos asimismo a la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Secretaría por la magnífica labor que lleva a cabo.
We also commend the Secretariat's Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea for its great work.

Expreso mi reconocimiento una vez más a los Copresidentes por su magnífica labor y su contribución a la aprobación por consenso de la resolución, por lo cual todos les estamos agradecidos.
I again thank the Co-Chairs, who did a great a job and contributed to a consensus resolution -- for which we are all grateful.

Para enfatizar el carácter único de la humanidad y romper todas las barreras, el magnífico y célebre poeta persa Sa'adi, escribió:
To emphasize the oneness of humankind and to break all barriers, the great, celebrated Persian poet Sa'adi, famously wrote:

En nombre de todos los participantes quiero dar las gracias a aquellos que intervinieron e hicieron una magnífica contribución.
I wish, on behalf of all of the participants, to thank all of those who spoke, who contributed a great deal.

He vivido una vida magnífica.
It has been a great life.

Algunos miembros de la Asamblea deben conocer esas magníficas palabras, que son pertinentes a la materia que estamos examinando hoy.
Some Assembly Members will know those great words, because they are relevant to what we are talking about today.

45. Los dirigentes políticos de Sierra Leona han dado un magnífico ejemplo a todos los países plagados de conflictos internos.
45. The political leaders of Sierra Leone had offered a great example to all countries beset by internal strife.

Es magnífico para los jóvenes.
This is great for the youngsters themselves.

Es contraproducente. ¡Qué desgracia la nuestra tener que desempeñar este magnífico trabajo en un entorno tan ingrato!
It is counterproductive. Too bad for us that we are called on to perform such a great job in such thankless environment!

– Eso es magnífico.
“That will be great,”

¿No sería magnífico?
Won't that be great?

—Esa magnífica voz –dijo Karkov–. Ese magnífico rostro.
“That great voice,” Karkov said. “That great face.

—¿El qué ha sido magnífico?
“Wasn’t what great?”

Porque eres magnífica.
“Because you’re great.

—Has estado magnífica.
“You’ve been great.”

—Éste es un pueblo magnífico —dice John—, realmente magnífico.
"This is a great town,'' John says, "really great.

Es buena, pero no magnífica.
Good, but not great.

— ¡Magnífico, teniente!
“Great, Lieutenant!”