Translation for "se lamen" to english

Se lamen

• lick each other
• licks

Translation examples

lick each other

En ocasiones se toman varias horas, se besan dulcemente, se tocan, se acarician y se lamen, y gritan cuando llegan al orgasmo.
They take slow hours sometimes, gently kissing and stroking, caressing and licking each other;

Son como cachorros en un cesto —pensó—, se lamen mutuamente y luego se duermen como si tal cosa.
They are like puppies in a basket, Julia thought, they lick each other and fall off to sleep just anyhow.

No me gusta ese rollo de siempre del hombre sentado corriéndose mientras ve cómo dos mujeres se lamen la una a la otra.
I don’t like the old chestnut of the man sitting there, getting off on watching two women licking each other out.

Yo no hago esto por dinero. Lo que deseo es burlarme de los círculos literarios. Quiero troncharme de risa de esa banda que no sabe más que reunirse en sótanos lúgubres y farfullar tonterías sobre la misión de la literatura, mientras se hacen la pelota, se lamen las heridas y se hacen la zancadilla los unos a los otros.
Besides, I wouldn’t be doing it for the money. I’d be doing it to screw the literary world. Those bastards all huddle together in their gloomy cave and kiss each other’s asses, and lick each other’s wounds, and trip each other up, all the while spewing this pompous crap about the mission of literature. I want to have a good laugh at their expense.

licks

Husmean, jadean, lamen, lamen, sí, sí, lo han echado de menos.
Sniffing, panting, licking, licking, yes, yes, they have missed him so very much.

La mayoría de los cachorros la lamen.
Most of the puppies will lick that cheek.

Sucede que los tigres lamen el crucifijo.
tigers lick the crucifix;

—Las máquinas no se lamen las heridas.
'Machines don't lick wounds," he said.

Hombres que se lamen los bigotes en el bar.
Men licking their moustaches at the bar.