Translation for "se instalan" to english
- they installed
- are installed
- they are installed
Similar context phrases
Translation examples
También hay mayores gastos debido al pago de la prestación por condiciones de vida peligrosas a medida que se instalan más funcionarios en el Iraq;
There also are increased expenditures for hazard pay as more staff members are installed in Iraq;
En forma similar, las líneas telefónicas principales de los países de altos ingresos son por lo general más fiables y típicamente se instalan sin demora.
Similarly, telephone mainlines in high-income countries are generally more reliable and typically installed without delay.
Se pueden medir otros parámetros, como el pH y la concentración de oxígeno disuelto, si se instalan sensores optativos.
Additional parameters, such as pH and dissolved oxygen concentration, can be measured if optional sensors are installed.
Equipos de apoyo de las misiones que instalan conjuntos de servicios
Mission support teams implementing service package installation
Se estima que actualmente se instalan entre 5.000 y 10.000 molinos por año.
The present annual installation of windpumps is estimated at 5,000 to 10,000 units.
Y no se instalan en bien de la seguridad e Israel misma sino para proteger a los odiados colonos establecidos sobre territorio palestino.
And they are installed not for the security of Israel itself but to protect the hated settlers on Palestinian territory.
Periódicamente, se instalan nuevas versiones de los sistemas actuales para garantizar la utilización de la tecnología más avanzada en las operaciones y la gestión de las bibliotecas.
New releases of the current systems are regularly installed, thereby ensuring the use of state-of-the-art technology in library operations and management.
Los tanques que se instalan actualmente deben conformarse a normas muy estrictas para proteger el suelo, el agua subterránea y los bienes.
All new tanks installed must adhere to rigid standards to ensure protection of soil, groundwater and property.
Para la misión de localización de DORIS, se dispone concretamente de radiobalizas de localización en tierra, que se instalan según las diferentes necesidades de los usuarios.
For the point-positioning mission of DORIS, specific ground location beacons are available and are installed according to different user needs.
Le he pedido que se quede y supervise que la instalan como es debido.
I instructed him to stay and see that it was properly installed.
Luego instalan una pesada puerta metálica sobre un gozne colosal.
Then they install a heavy metal door on a colossal hinge.
instalan ametralladoras en las iglesias, y mantienen que sus oponentes las han profanado;
they install machine-guns in the churches, and maintain that their opponents have desecrated the churches;
Sólo que cuando se instalan en un perímetro defensivo les damos otro nombre.
Only when installed on defense perimeter we have other name for them.
—Tengo empresas que instalan sistemas de seguridad y proporcionan guardias.
He said, ‘I have companies that install security systems and provide guards.’
En lugar de personas, en la sección de la nariz del cohete se instalan transmisores de televisión;
Instead of people, in the rocket's nose section television transmitters are installed;
Al frente de 100000 escuelas estadounidenses se instalan juegos atractivos en almacenes, tiendas y restaurantes.
Across the street from 100,000 American schools attractive games are installed in stores, shops and restaurants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test