Translation for "se influyen" to english

Se influyen

• they influence
• influence

Translation examples

they influence

C. Políticas nacionales que influyen sobre
C. National Policies influencing Trade Diversification

Factores de ámbito regional que influyen en la sostenibilidad
Regional-specific factors influencing the sustainability

Factores que influyen en la configuración del espacio
Factors that influence workspace configuration

Factores que influyen en la migración femenina
Factors influencing women's migration

:: Los factores que influyen en el estado psicológico de los jóvenes.
:: Factors that influence the psychological state of young people

A. Factores que influyen en la configuración del espacio
A. Factors that influence workspace configuration

que influyen en el desarrollo
influencing development

Factores que influyen en las condiciones de salud
Factors that influence health conditions

B. Factores que influyen en las emisiones
B. Factors influencing emissions

La dinámica regional y los factores que influyen
Regional dynamics and factors influencing the conflict

Ese podría ser un motivo por el que se influyen una a otra.
That might be a reason why they influence each other.

Ciertas Potencias influyen en eso.
Certain Surges influence this.

Nosotros también tenemos gustos y aversiones que influyen en él.
We, too, have likes and dislikes that influence him.

Influyen en la política, no en su elaboración, pero sí moldeándola.
They influence policy not so much by making it as shaping it.

¿Persistes en suponer, pues, que las hermanas influyen en él?
You persist, then, in supposing his sisters influence him?

Las victorias y la civilización de Constantino ya no influyen sobre el estado de Europa;
The victories and the civilization of Constantine no longer influence the state of Europe;

Ciertos fármacos y alimentos influyen también en estos niveles.
Certain drugs and foods can also influence these levels. Fig.

Después del nacimiento influyen en él las condiciones físicas y el ambiente.
After birth physical conditions and environment influence it.

Tal como influyen en determinadas personas cuando hacen su trabajo.
The way they influence certain people when they do their jobs.