Translation for "se identificaron" to english

Se identificaron

• they were identified
• they identified

Translation examples

they were identified

Al menos él pagó por su lápida —aunque no de buen grado— con su vida, mientras que los generales suelen regresar al hogar sanos y salvos y pagan —cuando lo hacen— con la sangre de sus hombres. En cuanto a los políticos… ¿quién ha de preocuparse lo bastante por los políticos para recordar con qué ideales se identificaron?
At least he paid for the monument - however unwillingly - with his life, while the generals as a rule came home safe and paid, if at all, with the blood of their men, and as for the politicians - who cares for dead politicians sufficiently to remember with what issues they were identified?

they identified

Se identificaron las siguientes cuestiones principales:
The main issues identified are:

En el documento se identificaron las cuestiones siguientes:
The document identified the following issues:

En la reunión se identificaron las siguientes materias.
The meeting identified the following issues:

De ellos, se identificaron 3.223 autores.
Of those, they identified 3,223 perpetrators.

Dijo que los niños blancos se identificaron con él... porque era más claro de piel que yo.
But these white boys, they identified with him because he was light-skinned.

Pero jamás te identificaron a ti.
But they never identified you.

Le identificaron como su esposo.
He’s been identified as your husband.

Los perdimos y no nos identificaron.
We lost them, and they didn’t identify us.’

Sachs y él se identificaron.
He identified himself. Sachs did too.

Dance y O’Neil se identificaron.
Dance and O’Neil identified themselves.

Nunca identificaron al asaltante.
His assailant was never identified.

Stoner y Walker se identificaron.
Stoner and Walker identified themselves.