Translation examples
Aqui es donde se hace el trabajo.
There is where the work is done.
Sé que es lento, pero así es como se hace el trabajo.
I know it's slow, but it's how the work is done.
Tan pronto como se hace el trabajo que me haya ido.
As soon as the work is done I'm gone.
No se hace ningún trabajo, no se ensaya ninguna pieza, no se limpia, no se cocina demasiado.
No work gets done, no play rehearsals, no cleaning, not much cooking.
La gente suele saber más que el obrero sobre cómo se hace el trabajo y se lo dicen, por ello es mejor que este último se guarde para sí sus opiniones.
People generally know better than the workman how the work is done, and tell him; and he might as well keep his opinions to himself.