Translation for "se ha atascado" to english

Se ha atascado

• has got stuck
• it is jammed

Translation examples

has got stuck

El anillo se ha atascado. - ¿Por qué te lo has puesto?
The ring has got stuck.

Una semilla del pan se ha atascado entre dos muelas y la presión es endiablada.
A grain of wholemeal from the bread has got stuck between two molars and is pressing like a wedge.

it is jammed

Es desconcertante que las autopistas del desarrollo se vean atascadas por el tráfico ruidoso y descontrolado del materialismo y su pariente presuntuoso, el consumismo.
It is disconcerting that the highways of development are jammed with the noisy and unruly traffic of materialism and its brash cousin, consumerism.

¡La bala está atascada!
The shot is jammed.

El rifle se le había atascado.
The rifle was jammed.

—Este mecanismo está atascado.
This mechanism is jammed.

La puerta estaba atascada.
The door was jammed.

—Ha atascado el mecanismo.
“She's jammed the machinery.

—La delantera está atascada.
“The front one’s jammed.

Estaba atascada, pero no importaba;
It was jammed but it didn't matter;

Otras se quedaron atascadas.
others jammed in their tracks.