Translation for "se grava" to english

Se grava

• is taxed

Translation examples

is taxed

Por consiguiente, se grava el 40% de la contribución del empleado, mientras que en el caso de un trabajador autónomo, se grava el 100% de su contribución.
Tax is therefore levied on 40 per cent of an employee's pension fund contribution, as these 40 per cent are included in the employee's taxable income, whereas tax is levied on 100 per cent of a self-employed person's pension fund contribution.

Israel también grava las cosechas de los agricultores sirios83.
Israel also taxes the harvests of Syrian farmers.83

Benin grava con impuestos determinados productos energéticos.
53. Benin imposes taxes on certain energy products.

Régimen de impuestos elevados no competitivos, con graves problemas de interpretación.
Uncompetitive high tax regime with significant interpretation difficulties.

El café se grava con un impuesto de 0,12 dólares por kilogramo.
Coffee is taxed at $0.12 per kg.

Acusados de fraude fiscal grave.
On suspicion of aggravated tax fraud.

Ese dinero se grava como un ingreso normal.
That money is taxed as regular income.

¿Problemas de divisas, de impuestos…? —Es más grave.
Currency violations, tax problems…?' 'More serious than that.

El gobierno todavía la grava con impuestos, incluso si usted es el dueño.
The government still taxes you even if you own it.

Lo hizo así para evitarme el pago del impuesto que grava las herencias.
She did it that way to save me paying inheritance tax.

Después de aplastar todo tipo de resistencia, Aquilio padre gravó a sus súbditos con fuertes impuestos.
After stamping out all resistance, the elder Aquillius ruthlessly taxed his subjects.

Sin nuestra ayuda se habrían visto en dificultades más graves y habrían pagado sumas más considerables por impuestos.
Without us it would have gotten into a lot more trouble than it has, and paid a lot more taxes. We're advocates.