Translation for "se forma en el trabajo" to english
Translation examples
c) Nadie empleará a un menor de 18 años en formas peligrosas de trabajo como, por ejemplo, minas, fábricas o buques;
(c) No person shall employ a person under the age of 18 years in hazardous forms of work, for example in mines, factories or ships;
10. Sírvanse dar información detallada sobre la aplicación del proyecto "Formas flexibles de trabajo y de estudio - Posibilidades óptimas de conciliar el trabajo y la vida familiar", particularmente en el sector privado.
10. Please provide detailed information on the implementation of the project `flexible forms of work and study - best possibilities for reconciling work and family life,' particularly in the private sector.
También deben dejar de considerar que la prostitución constituye una forma legítima de trabajo.
It must also cease to regard prostitution as a legitimate form of work.
La Constitución del Ecuador garantiza el derecho al trabajo y lo reconoce como un objetivo de la política económica, así como la valoración de las formas diversas de trabajo, incluyendo a aquellas de autosustento y cuidado humano.
The Constitution of Ecuador guarantees the right to work and recognizes it as an economic policy objective, along with valuing various forms of work, including self-sustenance and human care.
La introducción de formas flexibles de trabajo es una actividad respaldada por norma en el contexto de los proyectos financiados por el Fondo Social Europeo.
152. The introduction of flexible forms of work is a standard supported activity within the projects funded by ESF.
Entre estas están la concentración desproporcionada de la mujer en formas vulnerables de trabajo; la segregación en el trabajo y las diferencias de salarios; y la división desigual por género del trabajo doméstico no remunerado.
These include the disproportionate concentration of women in "vulnerable" forms of work; occupational gender segregation and wage gaps; and the unequal gender division of unpaid domestic labour.
La Sra. Tavares da Silva elogia los esfuerzos del gobierno por brindar ayuda e incentivos para diversas formas nuevas de trabajo para las mujeres.
27. Ms. Tavares da Silva commended the Government's efforts to provide help and incentives for various new forms of work for women.
346. La concentración de la mujer en formas "especiales" de trabajo es en parte una respuesta a las restricciones de segregación ocupacional y desigualdad de responsabilidad por el trabajo doméstico no remunerado y de cuidado de otras personas.
346. Women's concentration in "non-standard" forms of work is partly a response to the constraints of occupation segregation and unequal responsibility for unpaid domestic and care work.
Las formas de trabajo a tiempo parcial normalmente se utilizan menos en la República Checa que en otros países de la UE; no obstante, no hay que olvidar que los trabajos a tiempo parcial no son la única opción entre las formas flexibles de trabajo.
151. Part-time forms of work are generally used less in the Czech Republic than in other EU countries, we must not forget, however, that part-time jobs are not the only option of flexible forms of work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test