Translation for "se felicitaron" to english

Se felicitaron

• they congratulated each other
• they welcomed

Translation examples

they welcomed

25. El OSACT y el OSE se felicitaron por el informe final del GETT sobre los indicadores de los resultados.
The SBSTA and the SBI welcomed the final report of the EGTT on performance indicators.

Por lo tanto, muchos participantes se felicitaron de la labor de la UNCTAD a este respecto.
UNCTAD's work on this topic was therefore welcomed by many participants.

66. El OSE y el OSACT se felicitaron por el informe final del GETT sobre los indicadores de los resultados.
The SBI and the SBSTA welcomed the final report of the EGTT on performance indicators.

Hay varios oradores que se felicitaron por los esfuerzos desplegados por el Consejo para que sus métodos de trabajo sean más transparentes.
Several speakers welcomed the Council's efforts to act in a more transparent manner.

Algunos miembros se felicitaron de que se hubieran incluido los factores enunciados en los apartados b) y c).
Some members welcomed the inclusion of the factors contained in subparagraphs (b) and (c).

Los presidentes se felicitaron de los progresos realizados en la materia desde su última reunión.
56. The chairpersons welcomed the progress made on the subject since their last meeting.

Se felicitaron por la evolución positiva registrada en la subregión.
4. They welcomed the positive changes that had taken place in the subregion.

2. El CRC en 2003 y el CEDAW en 2006 se felicitaron de la aprobación de nuevas leyes.
2. CRC in 2003, and CEDAW in 2006 welcomed the enactment of new laws.

Todos se agruparon a su alrededor y le dieron la bienvenida y lo alabaron y lo felicitaron.
Everyone crowded round him and welcomed him and praised him and slapped him on the back.