Translation for "se expuso" to english
- was exposed
- he was exposed
Similar context phrases
Translation examples
La ubicación central de Jamaica expuso también a ese país al mismo fenómeno y produjo una respuesta humanitaria.
The central location of Jamaica has also exposed that country to this phenomenon and engendered a humanitarian response.
La reciente crisis en el Líbano expuso a la Organización a una peligrosa erosión de su credibilidad.
The recent crisis in Lebanon exposed the Organization to a dangerous erosion of credibility.
Ayer, una delegación nos expuso a todos a una descripción distorsionada de la historia.
Yesterday, one delegation exposed all of us to a distorted narrative of history.
Legislación y personalidades", que se expuso en instituciones del gobierno local, bibliotecas y centros de enseńanza.
Law provisions and personalities" was launched and exposed at local government institutions, libraries and educational facilities.
Este abuso representó una grave amenaza para la seguridad de la aviación y expuso a la Organización a responsabilidad e indemnización.
The abuse created a serious threat to aviation security and exposed the Organization to liability and compensation.
Al contrario, considera que el Estado parte lo expuso a las intimidaciones de sus propias fuerzas de policía.
On the contrary, he considers that the State party has exposed him to intimidation by its own police force.
Esto expuso a vastas extensiones del territorio iraquí a la contaminación con materiales tóxicos mortíferos.
This exposed vast tracts of Iraqi territory to contamination by deadly toxic materials.
Se expuso a ostras a endosulfán en un mesocosmo estuarino durante 96 horas.
Oysters were exposed to endosulfan in an estuarine mesocosm for 96h.
Sin embargo, esa misma apertura expuso a la Singapur una grave recesión en 2008 y 2009.
That very openness had, however, exposed Singapore to a sharp recession in 2008 and 2009.
Quemaduras que sugieren que la víctima se expuso a un alto nivel de radiación.
Burns that suggest the victim was exposed to a high level of radiation.
Y ella podría comenzar fragmentos de una lengua extranjera de habla que tal vez ella se expuso a cuando era niño.
And she could start speaking fragments of a foreign language that maybe she was exposed to as a child.
Quizás se expuso indirectamente, como el cadete Janklow.
Maybe he was exposed indirectly, like Cadet Janklow was.
Cuando se expuso la instalación que hice para la tumba de Zgougou mucho antes de este regreso a Bélgica fue aquí que entendí de donde venía.
When the installation I made for Zgougou's tomb was exposed, long before this return to Belgium, I realized where it came from.
No tenían quinina, apenas opio, así que Freddy se expuso a los peores efectos del delirio y del dolor.
They had no quinine, little opium, so Freddy was exposed to the worst effects of delirium and pain.
—¿Estáis preguntándome si me expuse al riesgo de ser contaminado?
Expose myself to the contamination?
Abrió una placa de metal y expuso mecanismos de la estufa.
He opened a hinged plate, exposing the furnace's workings.
Se estiró el cuello del jersey y expuso su garganta ante mí.
He tugged at the neck of his sweater, exposing his throat to me.
rompió el papel que lo envolvía y expuso una punta del negativo.
he broke the paper which bound it and exposed a corner of negative.
Willson expuso a Fitzgerald a un actor que sufría faringitis.
Willson exposed Fitzgerald to an actor suffering from strep throat.
Entonces Wormold, con un error premeditado, expuso su dama.
Then Wormold made his careful slip and exposed his king.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test